男高音薛映東: Ich liebe dich-Beethoven

關於我自己

位置： Germany

男高音薛映東1994年畢業於德國柏林藝術大學藝術表演系聲樂組（Berlin Unirersität der Kunst），簡稱（UdK），師事理查.格塞爾教授(Prof. Richard Gsell)學習聲樂，並與法蘭克.毛斯教授(Prof. Frank Maus)學習樂曲詮釋與德國藝術歌曲。合唱大師蘇森墉老師譽薛映東為台灣第一男高音，其音色甜潤優美黃瑩先生讚稱為詩人男高音。多次擔綱演出「彌賽亞」、「以利亞」、「創世紀」、「參孫」、「貝多芬第九」、「大地之歌」、「魔笛」、「強尼•史基基」、「風流寡婦」、「蝙蝠」等男高音重要角色。並曾與國際知名聲樂家芙蕾妮（Mirella Freni）、瑪維納爵士（Dame Malvina）、黃英、文以莊、莫華倫等合作同台演出。常與台北國家交響樂團（NSO）、台灣國家交響樂團（TNSO）、台北市立交響樂團（TSO）、高雄市立交響樂團（KSO）、台北愛樂、世紀管弦樂團、師範大學交響樂團及各大專院校交響樂團等以及知名指揮家廖年賦、林望傑、徐頌仁、陳秋盛、呂紹嘉、簡文彬、郭聯昌、廖嘉弘、許瀞心、孫愛光及蕭邦享等合作演出。曾任職於柏林席勒劇院（Schiller Theather）為駐院男高音，亦於英國愛丁堡國際藝術節、德國埃克斯海姆音樂節、北京國際音樂節、澳門國際音樂節演出多部歌劇。足跡現活躍於德國、奧地利、美國、英國、台彎、北京、香港、澳門及紐西蘭等各地。現任教於國立師範大學音樂系專任教授、國立台灣藝術大學音樂系教授、輔仁大學音樂系教授。

2009年9月2日星期三

Ich liebe dich-Beethoven

這首歌的歌詞意境非常的優美，就像聖經中舊約記載的路德及波阿斯的夫妻關係一般。

你的國就是我的國，你的上帝就是我的上帝。

彼此深愛著對方，願意祝福對方，當祝福臨到所深愛的人時，自己也蒙上帝眷佑。

Ich liebe dich,so wie du mich,
Am Abend und am Morgen,
Noch war kein Tag,wo du und ich nicht theilten uns’re Sorgen.
Auch waren sie für dich und mich getheilt leicht zu ertragen;
Du tröstetest im Kummer mich.
Ich weint’ in deine klagen
Drum gottes segen über dir,
Du meines Lebens Freude,
Gott schütze dich,er halt’dich mir Schütze dich,er halt’ uns beide

http://www.youtube.com/watch?v=JvtG2Ju5Ou0

標籤：薛映東